“For most of his life, record store owner Kim Ji-yun has battled against a feeling he has trouble describing; a mystery of the soul, a puzzle that many say helps define their culture — the ineffable sadness of being Korean.”